من القاموس الأدبي 2

بسم الله الرحمن الرحيم

اللهم صل على سيدنا محمد وعلى آله وصبه وسلم

من القاموس الأدبي 2

1- حسن التعليل: Conceit:

      هو أن يلتمس الأديب للشئ الظاهر عِلَّةً أدبية طريفة تناسب الغرض الذي يرمي إليه بدلاً من علته أو علتها الحقيقية، وذلك كقول ابن الرومي (282هـ):

أما ذُكاءُ فلم تصفرَّ إذ جَنَحَتْ       إلا لِفُرْقَةِ ذَاكَ المَنْظَرِ الحَسَنِ

فالعلة الأدبية التي تلمسها ابن الرومي لاصفرار الشمس عند ميلها للغروب الخوف من فراق وجه الممدوح لا للسبب العلمي المعروف من دوران الأرض حول محورها.

2- الحكاية أو النادرة: Anecdote:

      لفظ عام يدل على قصة متخيلة أو على حدث تاريخي خاص يمكن أن يلقي ضوءاً على خفايا الأمور أو على نفسية البشر كما يدل على أي سرد منسوب إلى راوٍ.

3- الشعر المرسل: Blank Verse:

      يطلق عامة على الشعر غير المقفى، ويراد به في الشعر الإنجليزي خاصة الأبيات غير المقفاة ذات التفاعيل اليامبية الخمس (والتفاعيل اليامبية في الشعر الإنجليزي هي التفاعيل المكون كل منها من مقطع غير منبور يليه مقطع منبور) مثال ذلك الشعر الذي كتب به شكسبير مسرحياته، وميلتون ملحمتيه "الفردوس المفقود Paradise Lost" و "الفردوس المسترد Paradise Regained". ويرجع الفضل في ذيوعه بالمسرحية الإنجليزية في القرن السادس عشر إلى كريستوفر مارلو Christopher Marlowe.

4- المخضرم: Mukhadram:

      يطلق هذا المصطلح على الشاعر العربي الذي أدرك الجاهلية والإسلام. وهو من الخضرمة بمعنى الاختلاط وذلك لأنه يخلط بين الجاهلية والإسلام. ومن مقدمي الشعراء المخضرمين حسان بن ثابت، وكعب بن مالك، وعبد الله بن رواحة.

5- النظرية: Theory:

      تعني الآتي:

    أ- جملة تصورات مؤلفة تأليفاً عقلياً تهدف إلى ربط النتائج بالمقدمات.

   ب- فرض علمي يمثل الحالة الراهنة للعلم، ويشير إلى النتيجة التي تنتهي عندها جهود العلماء أجمعين في حقبة معينة من الزمن.

6- النقد: Criticism:

      النقد يعني كما يلي:

      أ- فن تقويم الأعمال الفنية والأدبية، وتحليلها تحليلاً قائماً على أساس علمي.

     ب- الفحص العلمي للنصوص الأدبية من حيث مصدرها، وصحة نصها، وإنشاؤها، وصفاتها، وتاريخها.

 

                                                           يتبع.